انیمیشن کمدی "والاس و گرومیت: انتقام پنگوئن" با دو دوبله ی طنز و جذاب منتشر شد.

😂😂😇🐶🤖🎅🐧🎧🎙🎶🎬

انیمیشن (استاپ موشن)
والاس و گرومیت: انتقام پنگوئن 🐧
با دوبله ی بانمک و جذاب سورن، با ترانه های زیبای دوبله به فارسی در " سورن وی‌اچ‌اس" منتشر شد🔥 📼

ردهٔ سنی: ۶+ 🚫

مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
تنظیم متن اولیه: ادریس صفردخت 📝
ترانه‌سرایان: 🎼
عباس چهاردهی/ کسری نیک‌ آذر

صدابازیگران: 🎙

محمدرضا صولتی
ناصر محمدی
پرنیان شادکام
کسری نیک‌آذر
مینا مومنی
علیرضا وارسته
لیلا سودبخش
ساناز غلامی
آیدین الماسیان
مسعود تقی‌پور
عرفان هنربخش
علیرضا طاهری
الهام محمدی

دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭

قصه: ✍️
والاس و گرامیت درگیر ماجرای جدیدی می‌شوند که به طور غیرمنتظره‌ای به پرندگان و دنیای پرواز مربوط می‌شود. در این داستان، آنها باید با یک تهدید خطرناک روبرو شوند و از مهارت‌های خود برای نجات روز استفاده کنند اما...

محصول ۲۰۲۴ 📅

تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

♦️ SorenVHS.ir

Soren Video Home Service 📺
🔷 Telegram : sorencompany

بعد از سالهااا، باز هم یک انیمیشن سینمایی جدید از زوج محبوب و کمدی"والاس و گرومیت"، و باز هم با گویندگی خاطره انگیز و بامزه "محمدرضا صولتی" در نقش "والاس/ بقیه رو همه رو دوس داشتم/ جالبه که در طول انیمیشن اصلا صدای "ساناز غلامی" رو با اینکه زیااااد شنیدم و خیلی دوست دارم، اصلا نشناختم و متوجه نشدم که توی این اثر هم گویندگی کردن🤦‍♂️/ دیالوگ "اونیا سودبخش" از برگزاری همونجا" با گویندگی " لیلا سودبخش" بامزه بود.😂/ تموم آهنگهای ربات ها با نام "نبات" قشنگ بود:
🎶ما کوتوله های ربات/اسم همه مون نبات...🎶😇


😂👮‍♂️👮🕵️‍♀️😇🐶🤖🎅🐧🎧🎙🎶🎬🕵🏻‍♂️💎😂

🎬 والاس و گرومیت : انتقام سخت مرغی (۲۰۲۴)
با دوبله ی خیلی بانمک و جذاااب "آلفا مدیا" هم منتشر شد.

🎙مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی

✏️مترجم : سارا رئیسی

🎧صدابردار : علیرضا یادگار

صداگذاری و میکس :علی عبادزاده ، امیرحسین شمس

🗣گویندگان :

محمدرضا صولتی / والاس
حامد عزیزی / سربازرس
آرزو آفری / ماکرجی
مهدی ثانی خانی/ نوربات
امیرحسین صفایی/ کشاورز
جوانه برهانی/خبرنگار
علیرضا یادگار/ آنتون
▪️مهدی محمدی
▪️مونا خوشرو
▪️علیار
▪️فاطمه باران‌چشمه

▪️دوبله شده در استودیو آلفا مدیا

همین الان میتونید این انیمیشن رو از سایت ( Alphadubs.com ) و ربات انیموشن آرت تماشا کنید 😍🔥

(در مقایسه با دوبله سورن، مزیت مهم دوبله ی آلفا مدیا، گویندگی و طنازیهای جذاااب و بانمک و دیالوگ های خیلی بامزه و دو نفره ی "سربازرس: حامد عزیزی"😂 و " ماکرجی: آرزو آفری"😂 است. که به چند نمونه اشاره میکنم:
(شوخی با عبارت "شم پلیسی" خیلی بامزه شده بود😂/ و این دیالوگها با صدای بانمک حامد عزیزی: برای بالیدن مالیدن نیست/ ناسلامتی اینجا اداره پلیسه، سمساری اصغر سمسارزاده شده/این دسته بز به چه دردی میخوره؟ /یعنی پِهِن گاو خورد به بازنشستگیم و.....)/ صولتی که مثل همیشه عالی و بانمک/ مهدی ثانی خانی هم همینطور برای کاراکتر "نوربات"/ فقط حیففف آهنگی که "نوربات ها میخونن دوبله نشده/ اینکه برخی از عناوین مهم روزنامه ها توی دوبله خونده میشه خیلی مهمه و جذاب تر شده و صدای گوینده ی عناوین (تیترها) خیلی جذاابه.) (در ضمن ترکیب محمدرضا صولتی، حامد عزیزی، آرزو آفری و مهدی ثانی خانی ، به شدت یاد آور دوبله ی قسمت قبلی اون در دوبله گلوری "والاس و گرومیت، نفرین خرگوشی"بود و این حس نوستالژی برای خیلی از مخاطبان از جمله خودم می تونه خوشایند و خاطره انگیز باشه.)

انیمیشن "اون کریسمس" با دوبله ی زیبای سورن منتشر شد

😂☃️🎄🎉🎈🎁👧🧒🏼👦🏻🤶🎅🎶🎵🥁
انیمیشن (تقریبا طنز و کمدی) و شاد و بسیار زیبای
اون کریسمس 🎄با دوبله ی زیبااا و طنز و جذاااب سورن
در "سورن وی وی‌اچ‌اس " رایگان منتشر شد! 📼


ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫

مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
همیاران ضبط:
مینا مومنی/ادریس صفردخت

با گویندگی زیبای:

ناصر محمدی
روژینا ظهوری
لیلا سودبخش
عاطفه رضوان‌نیا
پرستو عامری
آیلار احمدی
راضیه فهیمی
سامان مظلومی
ساناز غلامی
بابک بهراد
مینا مومنی
علیرضا طاهری
فریبا ثابتی
پرنیان شادکام
ثمین مظفری
فائقه تبریزی
عرفان هنربخش
کسری نیک‌آذر
علیرضا مهدوی
ادریس صفردخت
صبا افشار
زهرا مرادی
پرنیا یونسی
و بهزاد الماسی

دوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن 🎭

قصه: ✍️
بدترین برف و بوران تاریخ، برنامه‌های کریسمسِ همه از جمله بابانوئل را تغییر می‌دهد و کریسمسی فراموش نشدنی را رقم می‌زند اما...

محصول ۲۰۲۴ 📅

نام انگلیسی: That Christmas ✏️

تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

♦️ SorenVHS.ir
Soren Video Home Service 📺

این که "سامان مظلومی" و "ساناز غلامی " هر دوشون توی گویندگی این انیمیشن به جای"ر" ، "ی" میگفتن، خیلی بامزه شده بود. / حییف هیچکدوم از ترانه ها و آوازها دوبله نشده بود‌. ولی دوبله ی خیلی بامزه و قشنگی بود😍😇