محمود كارتون

سریال پاندا کنگ فوکار 11: اژدها وارد می شود -  محصول: آمریکا 2012- تصویر گستر پاسارگاد

1- کفش های کنگ فو     2- رفیق شفیق    3- بازگشت شیفو

خلاصه داستان: اژدهایی وارد می شود و استاد شیفو را زندانی می کند و قصد کشتن او را دارد . پو و گروه پنج آتشین به دنبال نقشه ای هستند تا استاد شیفو را نجات داده و اژدها را شکست دهند ......

بهای قدرت: شورش ترون – محصول: آمریکا 2012- کارگردان: چارلی بین – هنر نمای پارسیان

خلاصه داستان: بک یک برنامه کامپیوتری است که تحت آموزشهای ترون به مرور مهارت پیدا می کند و رهبری شورش در دنیای رایانه ای را به عهده میگیرد .......

شهر پرت – محصول: بلژیک/لوکزامبورگ/فرانسه2009- مدیر دوبلاژ: محمدگل آرا -

مترجم: کیومرث فرشید نیا - هنرنمای پارسیان

                           خلاصه داستان: گاوچرون و آپاچی میخوان برای آقا اسبه جشن تولد بگیرن......