انیمیشن بسیار جذاب و کمدی پارک عجایب با دو دوبله منتشر شد
🎙🎬🎈🎡🎢🎪انیمیشن بسیار جذاب و مهیج و تخیلی و کمدی پارک عجایب محصول 2019 با دوبله ی طنز و بامزه منتشر شد.
(عوامل دوبله ی اول)
مدیر دوبلاژ: محسن خلیلیان
گویندگان: سحرچوبدار، سحر طهرانچی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، میلاد تمدن،
لیلا کوهسار و...
.
خلاصه داستان: در یک پارک تفریحی شگفتانگیز، قوهی تخیل دختری بسیار خلاق به نام جون زنده میشود و او جایی پر از سواریهای شگفتانگیز و حیوانات سخنگوی جالب به نام "پارک عجایب" را پیدا میکند که در جنگل متروکه شده است و...
.
به جز دوبلور پدر خانواده که روی اعصابه. بقیه ی دوبله ش خییلی خوب و بامزه است. بخصوص صدای دختر بچه و مادرش(سحرچوبدار) عالین. کاراکتر جوجه تیغی و صدای دوبلورش که نمیشناسم خیلی بامزه و خوبه. شوخی با کلمه ی خروج خیلی خنده دار بود.به نظرم این کاراکتر جوجه تیغی خوراک "علیرضا وارسته بود. اگه به جاش حرف میزد قشنگتر از این می شد حتما.
(عوامل دوبله ی دوم)
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس: محمد مصطفی زاده
گویندگان: مهرخ افضلی، زهره اسدی، ابراهیم شفیعی، امیر حکیمی، خشایار معمارزاده، محمد علی جان پناه، شیلا آژیر، شهراد بانکی، شایان شامبیاتی، امیر بهرام کاویانپور و...
( در این دوبله که عوامل حرفه ای تری داشت. این سکانسی که توضیح دادم از خود کلمه ی EXitاستفاده شده و هیچ طنزی نداره و شعرها هم دوبله نشده)
.
(پ.ن: توی اینترنت به اشتباه این دوبله رو نوشتن: دوبله آواژه. ولی هیچ ربطی به "گروه آواژه" نداره.)
_ شرمنده م که این همه ماه پست نذاشتم. فرصت نمیکنم هم توی اینستا پست بذارم هم اینجا. دیگه داشتم فراموش میکردم. ولی نمی خواستم مخاطبای اینور رو هم از دست بدم.
به مرور انیمیشنایی که این چند ماه منتشر شده رو معرفی میکنم.
